The CCMA is hiring three part‑time interpreters in Tshwane, Gauteng, and the deadline is fast approaching. If you can speak several South African languages, this could be a good way to earn extra money while gaining courtroom experience.
What the role is
The Commission for Conciliation, Mediation and Arbitration (CCMA) needs three part‑time interpreters on an independent‑contractor basis. You will translate spoken words during CCMA hearings and help with simple administrative tasks.
Who can apply
You must meet all of the following:
- Matric certificate.
- Relevant NQF Level 5 qualification in Communication, Languages or a related field.
- 1–3 years of experience working as an interpreter.
- Ability to speak, read and write in at least three of South Africa’s official languages.
Required language combinations are:
- Tshivenda, Xitsonga and Sepedi
- IsiZulu, IsiNdebele and SiSwati
- Xitsonga, Sepedi and Setswana
What you will gain
The daily rate is R970.84. You will:
- Earn money on a per‑day basis.
- Build experience interpreting in a legal environment.
- Develop professional contacts with CCMA commissioners and staff.
- Strengthen your résumé with a recognised public‑sector role.
How to apply – step by step
- Gather the required documents: a detailed CV, copies of your qualifications, driver’s licence and ID document.
- Visit the official online form: Apply for CCMA Part‑Time Interpreter Vacancies 2026.
- Complete every field in the application. Upload the documents listed above.
- Submit the form no later than 04 September 2026. Only one application per person is accepted.
- Do not email or hand‑deliver any paperwork; only the online form will be considered.
Tips to improve your chances
- Make sure your CV highlights any interpreting work, especially in legal or dispute‑resolution settings.
- Clearly state the three languages you are proficient in and give examples of past assignments.
- Double‑check that all uploaded files are legible and correctly named.
- Submit before the deadline to avoid automatic disqualification.
- If you belong to a designated group or have a disability, note it – the CCMA gives preference under its employment equity policy.
Next steps
Prepare your documents, follow the application steps, and submit before 04 September 2026. If you do not hear back within a month after the closing date, assume the position was not offered to you. Good luck – this could be a solid step forward in your interpreting career.
